Prevalencia de rotavirus y su relación con factores climáticos en Cumaná Venezuela / Prevalence of rotavirus and its relation with climatic factors in Cumaná Venezuela

Durante el período de junio de 1993 a junio de 1995, se recolectaron 337 muestras de heces de niños menores de cinco años, con diarrea aguda, recluidos en el Hospital Antonio Patricio de Alcalá de la ciudad de Cumaná, Venezuela, y de 89 niños asintomáticos con el mismo rango de edades. A las muestras se les realizó extracción del ARN viral con phenol-cloroformo, precipitación con etanol, electroforesis en geles de poliacrilamida (PAGE) y tinción con plata. Se encontró rotavirus en 116 (30,77 por ciento de las muestras dirreicas y en 7 (7,87 por ciento) de las muestras no diarreicas. A sólo 105 de las muestras dirreicas fue posible observarle un patrón electroforético definido, de las cuales ochenta y cuatro (80 por ciento) presentaron electroferotipo largo; diecinueve (18,09 por ciento) presentron electroferotipo corto; y dos (1,91 por ciento) presentaron una mezcla electroforética. En las muestras no diarreicas se encontró que cinco (71,43 por ciento) correspondían al patrón largo y dos (28,57 por ciento) al patrón corto. Por coelectroforesis se encontraron 7 patrones electroferotípicos distintos; cuatro de patrón largo, dos de patrón corto y una mezcla electroferotípica. Se encontró una correlación inversa significativa (r=-0,5583, p<0,05) entre la prevalencia mensual de rotavirus y la temperatura media mensual y una correlación inversa significativa (r=-0,5724, p<0,05) entre la prevalencia mensual de rotavirus y la precipitación media mensual

Características clínicas de la gastroenteritis por rotavirus y su asociación con distintos electroferotipos / Clinical features of rotavirus gastroenteritis and their association with different electropherotypes

Desde junio de 1993 a junio de 1995 se obtuvieron 377 muestras fecales de niños con diarrea aguda admitidos en el Hospital Antonio Patricio de Alcalá de Cumaná, Venezuela. Se detectaron patrones electroforéticos de rotavirus en 27,85 por ciento (105/377) de las muestras, observándose que los patrones largos (80 por ciento) prevalecieron sobre los otros (18,09 por ciento) y 2 especímenes (1,91 por ciento) exhibieron mezclas de electroferotipos. Por colectroforesis se identificaron 6 patrones electroforéticos diferentes, 4 de patrón largo y 2 patrón corto. Se encontró asociación entre los electroferotipos detectados y las características clínicas de la enfermedad, notándose una duración de la diarrea de 3 a 6 días (73,8 por ciento), la evacuación mínima diaria fue 1 a 2 veces (85,4 por ciento) y la evacuación máxima diaria fue 5 a 8 veces (58,1 por ceinto). La mayoría de los niños mostraron una deshidratación moderada (79,0 por ciento), no tuvieron fiebre (78,1 por ciento) y la duración de los vómitos fue de 1 a 4 días (74,2 por ciento). Estos resultados sugieren que todos los electroferotipos se comportaron de manera similar y por lo tanto no proporcionaron información para establecer la severidad de la infección, por lo que parece improbable que los electroferotipos puedan ser usados para identificar cepas más virulentas de rotavirus.